Forumcoins.ru

5 песет Испании (1982 г. / 1989 г.)

На аверсе изображен левосторонний профиль Хуана Карлоса I (Juan Carlos I de Borbon y Borbon-Dos Sicilias), короля Испании (с 22 ноября 1975 г.). Ниже – год чеканки (1989) в обрамлении двух рельефных сфер.
Вдоль контура монеты отчеканены имя и титул суверена прописью на испанском языке – JUAN CARLOS I REY DE ESPAÑA (Хуан Карлос I король Испании).
На реверсе – личный (персональный) герб короля Испании. Во главе геральдического щита (испанский тип) находятся гербы Кастилии (Castilla) и Леона (León), замок и лев с поднятыми передними лапами, в нижней части – гербы Арагона (Aragón) и Наварры (Navarra), четыре полосы (в оригинале красного цвета на золотом фоне) и звено цепи. В центре – герб королевской семьи Бурбонов, три лилии. В подножии находится символ Андалусии – гранат. Гербовый щит венчает геральдическая корона Испании (символ монархической власти) на фоне стилизованного Бургундского (ветвистого) креста.
Под гербовым щитом располагаются символы франкизма: сброшенное ярмо (олицетворяет собой завоевание свободы) и перевязанный пучок из пяти стрел, опущенных вниз (сплоченность народа Испании и его готовность встать на защиту страны). Ярмо и стрелы имеют более глубокие исторические корни и являются элементами личных (персональных) гербов католических правителей – Изабеллы I Кастильской (Isabel I la Catolica, 1451-1504 гг.) и Фердинанда II Арагонского (Fernando de Aragon «el Catolico» 1452-1516 гг.), объединителей Испании.
Гербовый щит обрамляет наивысшая награда Испании – Орден Золотого руна (испанское Orden del Toisón de Oro). Второе название «Знак Гидеона» (латинское Gedeonis signa) – рыцарский орден, учрежденный Филиппом III Добрым (французское Philippe le Bon), герцогом Бургундским (1396-1467 гг.), в 1430 г., в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской (португальское Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, 1397-1471 гг.). Статут ордена существует и по сей день в двух ветвях (испанской и австрийской).
По обе стороны от герба выгравированы: слева –  номинал крупной цифрой (5) и товарный знак (литера «М», увенчанная короной) Королевского монетного двора Испании в Мадриде, справа – краткое представление национальной валюты (валютный знак) прописью на испанском языке (PTAS / песет).
Контур монеты, с обеих сторон, украшен кольцом из геометрических элементов / зубцов (по 180 на аверсе и реверсе) и ограничен рельефной полосой (кантом).
Над монетой работал испанский художник-гравер Мануэль Марин Жимено (Manuel Marin Jimeno).